Certificato di residenza çertifikatë i banimit - Comune di San Benedetto Ullano

COMUNE DI SAN BENEDETTO ULLANO

(PROVINÇA DI COSENZA)

BASHKIA E SHËN BENEDHITIT

(PROVINÇA E KOSENXËS)

 

Tel 0984 935003 – Fax 935873 – C.F.98005840784

E – mail: sindaco@comune.sanbenedettoullano.cs.it

www.comune.sanbenedettoullano.cs.it

 

CERTIFICATO DI RESIDENZA

                                                       CERTIFIKATË I BANIMIT

 

Dalle risultanze dell’anagrafe della popolazione residente

Nga përfundimet e regjistrit të gjendjes civile të popullsisë rezidente

 

SI CERTIFICA CHE / VËRTETOHET QË

 

COGNOME E NOME /MBIËMËR e ËMËR

Nato-a a /

(I,E) lindur në..................................., il / më..............................

Atto Originale / Akti Origjinal n. ...... p. …. s. / k. …...........….

abitante in / banon në ....................................., n. ...........

Residente dalla Nascita / Rezident-e që nga Lindja

 

 

Art. 2, c. 3 e 4, Legge 15 maggio 1997, n. 127 – Il presente certificato ha validità di sei mesi a decorrere dalla data di rilascio e, in caso di presentazione a pubbliche amministrazioni o a gestori di pubblici servizi, la sua validità può esssere prolungata mediante sottoscrizione della dichiarazione sotto riportata

Neni 2, p. 3 e 4, Ligji 15 maj 1997, n. 127 – Kjo certificatë ka vlerë gjashtë muaj duke filluar nga data e lëshimit dhe, në rast paraqitjeje administratatavet publike ose administatorëvet e shërbimevet publike, vlera e saj mund të jetë e zgjatur nëpërmjet nënshkrimit të deklaratës së nëntëshme

 

Rilasciato in Carta Semplice / E lëshuar në Letër e Thjeshtë

San Benedetto Ullano / , ....SHËN BENEDHITI...................

Diritti / Taksa Euro 0

 

L’UFFICIALE D’ANAGRAFE DELEGATO

NËPUNËSI I AUTORIZUAR I GJENDJES CIVILE

DICHIARAZIONE PER LA PROROGA DELLA VALIDITÀ / DEKLARATË PËR ZGJATJEN E AFATIT TË VLERËS

Il/La sottoscritto/a, ai sensi e per gli effetti dell’art. 2, c. 4, della legge 15 maggio 1997, n. 127, consapevole delle sanzioni previste in caso di falsa dichiarazione, DICHIARA  che le informazioni contenute nel presente certificato non hanno subito variazioni dalla data del rilascio.

I nënshkruari, sipas dhe për veprimin e nenit 2, p. 4, të ligjit 15 maj 1997, n. 127, i vetëdijshëm për sanksionet e parashikuara në rast deklarate të rreme, DEKLARON që informacionet e përmbajtura në këtë certifikatë nuk kanë pësuar ndryshime që nga data e lëshimit. 

 

Data...............................                                                                                                             Firma