Erdhi Pranvera - Comune di San Benedetto Ullano
Sommario di pagina
Comune di San Benedetto Ullano » Erdhi Pranvera
CERCA NEL SITO
CONOSCI LA CITTA'
RSS di Ultima Ora - ANSA.it
Notizie non disponibili
Erdhi Pranvera
RITI E TRADIZIONI DELLA PRIMAVERA A SAN BENEDETTO ULLANO
RITE DHE TRADITA TË PRANVERËS NË SHËN BENEDHIT
Quando nell’aria si inizia a sentire un inizio di cambiamento della stagione, bisogna “avvertire” la comunità di quanto sta per avvenire cioè che la bella stagione è vicina. Perciò la sera dell’ultimo giorno di febbraio, un gruppo di giovani muniti di strumenti di ogni genere che facciano rumore, girano per le strade e gridano:”ikni mì e ikni xhapì se ësht’e vjen marsi me gjith atà brì”.
Il sabato che precede la Domenica delle Palme si intona un canto “Kalimera e Llaxarit” nel quale si ricorda il miracolo della resurrezione di Lazzaro da parte di Gesù. Inoltre con questo inno si vuole augurare prosperità e benessere a tutte le famiglie.
Per il lunedì di Pasquetta i ragazzi e le ragazze si organizzavano per andare in campagna o in montagna per stare insieme a divertirsi e a preparare un banchetto basato soprattutto sulla tradizionale frittata pasquale. Al termine del banchetto i ragazzi diventavano “vëllame” e le ragazze “motërma” scambiandosi la promessa di fratellanza e fedele amicizia. Una volta questa promessa veniva suggellata anche dalla benedizione del sacerdote in chiesa con una vera e propria funzione religiosa e con il bacio del Vangelo.
In occasione della festa della Madonna del Buon Consiglio si svolgono le vallje manifestazioni festose con la partecipazione dei gruppi folk locali e di altre comunità arbëreshe che sfilano per le vie del paese con canti tradizionali e danze con un particolare movimento e ritmo.
Per la festa di San Giovanni vi era un rito col quale, rifacendosi al valore del battesimo somministrato da S. Giovanni Battista, nascevano vincoli di amicizia e di rispetto reciproco. Si dichiarava l’obbligo di chiamarsi “shën Xhuan” e di tenere a battesimo, reciprocamente, l’uno i figli dell’altro mentre un pupazzo, che simboleggiava un bambino, passava di mano in mano tra le persone che volevano assumere questo impegno.
Kur ndihet se stina ësht’e ndërron ket njoftohet për gjith katundin se pranvera ësht’e arrvon. Ashtu se dita e fundit të fjiovarit, një grup trimash me ndë dora gjë që bën zhurmë , ven ndë mest udhat e katundit duke thënur me zë të lartë: “ikni mì ikni xhapì se ësht’e vjen marsi me gjith atà brì”.
E shtuna më parë se e diela e kalimerës këndohet një këngë “Kalimera e Llaxarit” teku mbahet mend mrekulli i të ngjalljes e Llaxarit që bëri Zoti Krisht. Edhe me kët këngë do të bëhen urime për një jetë e bëgat dhe gjtj të mirat për familiet.
Të hënën e Pashkës trimat dhe vajzat ven poshta o ndë mal sat rrihet bashk e për të hëngur “pjaksën e pashkës” dhe në kët ditë vajzat e trimat bëhshin vëllame dhe motërma duke bërë një premtim sat ishin gjithmonë besnike dhe shokë. Një herë ki premtim bëhej ndë kishë me bekimin e Zotit dhe me të puthurit e Vangjelit.
Për festën e Shën Mëris së Bo’konxijit bëhen valljet, manifestime të gëzueshëme teku marrin pjesë grupet folklorike të vendit dhe të huaj që ngasin për katundin duke kënduar kënga tradicionale dhe bëjn vallje me një ritëm e një lëvizje i veçantë.
Kur ishte festa e Shën Xhuanit bëhej një ceremonie e veçantë që imitoj dhe kish vlerën të pagëzimin të Shën Xhuanit, dhe lehësin miqësiì dhe respekt reciprok. Kush e bëj ket sërritej shën xhuan e ket pagësoj njeri të birin e tjetrit ndërsa bëhej një pupac që simbolizoj një fëmijë e shkojn dorë për dorë atò që do të mirrin kët zotim.
Hiqet bora
Vjen pranvera
Knon bilbili
Si herat tjera
Qelin lulet
Ngjyra-ngjyra
Dhe bejne gara
Cila është më e mira
Qelin pemet
Ngjyra-ngjyra
Qe ti bejne
Frytet me te mira
Era vjen kudo qe t'shkojsh
Qelin lulet neper kopsht
Ne si punetore
I ujisim
Ato si shperblim
Na flladisin
Vjen dallëndyshja fluturim
Posa te degjoj
Se erdh pranvera ne vendin tim
Comune di San Benedetto Ullano (CS)
Via Agesilao Milano,1 - 87040
Tel. 0984/935003 - Fax 0984/935270
P. IVA 00520700782
